L'autore

Il libro

Le immagini
L'Italia povera
L'adescamento
Cea Venessia
Il Sirio
Il Principessa Mafalda
Le navi di San Lazzaro
L'incubo dei naufragi
La vita di bordo
I bambini

Le parole del mare

Odissee a teatro

I canti della Povera Gente

I canti delle traversate

Il forum

Le chat





Gian Antonio Stella, Gualtiero Bertelli e la Compagnia delle Acque presentano:

Odissee.
Canti e storie di mari e migranti

Testo ispirato a "Odissee. Italiani sulle rotte del sogno e del dolore" Di Gian Antonio Stella edizioni Rizzoli
Ricerca storica musicale e nuove canzoni di Gualtiero Bertelli

Novanta minuti irresistibili che ogni teatro pubblico della penisola dovrebbe sentirsi in dovere di ospitare". La recensione scritta per "La Stampa" da Masolino D'Amico, uno dei più celebri e più esigenti critici teatrali italiani, fotografa in poche parole l'accoglienza ricevuta fin dalla "prima" (la sera del 24 settembre scorso, all'apertura di quella "Pordenonelegge" cresciuta fino a diventare una delle più importanti rassegne librarie italiane) da "Odissee", il nuovo spettacolo teatrale allestito da Stella, Bertelli e la Compagnia delle Acque.
Uno spettacolo nato nella scia dell'"Orda", che con le sue oltre ottanta serate e i suoi venti concerti in giro per le piazze e i teatri di tutta Italia è stato uno degli eventi teatrali della stagione 2003/2004 (fino a far dire a un attore di talento come Antonio Albanese che si trattava <della cosa più bella vista quest'anno>) eppure del tutto diverso. Forse meno disperato, duro, contundente. Certo più melodico, dolce, denso di atmosfere, di sogni, di malinconie.
Sulla scena torna Gian Antonio Stella, che con l'aiuto di foto straordinarie racconta questa volta il rapporto di paura e di amore tra gli italiani e l' oceano, la spaventosa barriera d'acqua che pareva separare la nostra miseria dalla ricchezza della Merica dalle strade lastricate d'oro e che inghiottì migliaia di poveretti in terribili naufragi finalmente raccontati spesso per la prima volta. Torna Gualtiero Bertelli, che è andato a ricostruire pezzo per pezzo, con un paziente lavoro di ricerca storica e musicale, le canzoni che hanno segnato quei viaggi per mare. Torna la Compagnia delle Acque, che si è ormai affermata come uno dei gruppi più affiatati e raffinati d'Italia nel campo della musica popolare.


I protagonisti dello spettacolo


Gian Antonio Stella è già largamente presente in questo sito dedicato alla sua opera. Va forse aggiunto solamente che l'esperienza de "l'Orda" l'ha portato ad assumere una dimensione di raccontatore che fa di lui non un attore (non è né il suo mestiere né la sua ambizione: in un'arte così non ci si inventa), ma un "contastorie" di consumata esperienza, capace di avvincere le platee più varie con i registri più diversi: il drammatico, il comico, il grottesco. Protagonista ma non "dominus", partecipa direttamente allo spettacolo il più spesso possibile. Quando proprio non ce la fa, per insuperabili motivi di lavoro, lascia il posto a un attore professionista così che le serate teatrali non vengano stravolte e offrano comunque "Odissee" nella sua pienezza.

Gualtiero Bertelli, la cui biografia è visibile nel sito dell'Orda, sta sistematizzando la sua ricerca sui canti dell'emigrazione italiana che ha portato all'individuazione di vere e proprie piste di lettura della vicenda del tutto nuove e inattese. La sua attenzione si sta rivolgendo ai più diversi repertori in Italia e all'estero, dove la vicenda nostra vicenda migratoria ha lasciato tracce molto significative.
In questo spettacolo il contributo di questa ricerca è molto tangibile per la varietà dei materiali proposti e per le canzoni composte apposta per questo lavoro, in modo da giungere ad una efficace integrazione tra testo e proposte musicali.

La Compagnia delle Acque, ancora nella sua formazione originale (vedi notizie nel sito dell'Orda), è composta da Cecilia Bertelli , Elena Biasibetti , Giuseppina Casarin e Rosanna Zucaro, voci femminili di grande impatto, e dagli strumentisti Paolo Favorido, tastiere e Simone Nogarin, chitarre ed altri strumenti a plettro.


Scheda tecnica
Per la rappresentazione è desiderabile uno spazio minimo di m.10x6. La flessibilità dell'impianto permette anche adattamenti in spazi minori, ma ne perde la presenza scenica.
La Compagnia delle Acque è dotata di:
- videoproiettore
- impianto di amplificazione
- impianto voci

Tali impianti sono capaci di rispondere alle esigenze di spazi chiusi o di situazioni all'aperto raccolte.
In caso di grandi teatri o grandi spazi all'aperto si dovrà provvedere ad impianti adeguati al contesto.


Esigenze tecniche:
portata elettrica di almeno 10 Kw

fondale nero uno schermo per proiezioni di almeno m3xm4.
Lo schermo va posizionato al centro ad un'altezza di circa m2 dal suolo calpestabile, in modo che le persone possano collocarsi su tutta l'area teatrale, senza interferire con la proiezione. A tale scopo, dove lo spazio lo permette, è preferibile la retro proiezione, con schermo adatto alla stessa, o la collocazione del proiettore il alto, su supporti eventualmente predisposti.

Sullo spazio teatrale vanno previste prese corrente con potenza 220 e 380 V.

Il locale in cui avverrà la rappresentazione dovrà essere messo a disposizione della Compagnia delle Acque almeno quattro ore prima dell' inizio dello spettacolo.

Per contatti rivolgersi a Gualtiero Bertelli, via Valmarana 15, 30034 Mira (VE)
Telefono 3483843095, fax n. 041423188
mail gualtiero.bertelli@virgilio.it oppure compagniadelleacque@virgilio.it


Ecco il manifesto da scaricare:



Scarica il manifesto ad alta risoluzione:
cm 21x29,4 »
cm 50x70 »
Scarica in formato pdf »