L'autore

Il libro

Le immagini
L'Italia povera
L'adescamento
Cea Venessia
Il Sirio
Il Principessa Mafalda
Le navi di San Lazzaro
L'incubo dei naufragi
La vita di bordo
I bambini


Le parole del mare

Odissee a teatro

I canti della Povera Gente

I canti delle traversate

Il forum

Le chat



Domani se imbarchemo

Andemo in Transilvania
a menar lo carioleta
che l'Italia povareta
no ga i bessi de pagar.

I siori porta sassi
lo siore porta malta
chi vol andar in Merica
che lą i starą ben.

Domani se imbarchemo,
partimo per l'Australia:
te vedarą Rosalia
che lą staremo ben!

E dopo sei mesi
gavaremo la caseta
che a Trieste benedeta.
no se la gavessi mai.

Triestini fč fagoto
ch'el batelo xe in partenza:
Trieste resta senza
de un vero Triestin!


(Canzone popolare del primo Novecento con delle strofette sull'emigrazione)