I lupi del canada? Educatissimi Gli ammiccamenti, le lusinghe, le truffe per imbrogliare i potenziali clienti e convincerli a trasferirsi in luoghi a volte inospitali erano tali, racconta Eugenio Balzan in un reportage sul "Corriere della Sera" del 1901, che alcuni depliant assicuravano che in Canada certo gli inverni arrivano sì a trenta gradi sotto zero ma la neve "dà meno fastidio di quella europea" e i famosi lupi canadesi "sono assai più piccoli di quelli della Francia e non fanno mai male a nessuno".